Aantekeningen bij de Bijbel: 2 Koningen 19:21

Bijbelvers
Context
Vertalingen

2 Koningen 19:21

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Dit is het [33]woord, dat de HEERE over hem gesproken heeft: [34]De jonkvrouw, de [35]dochter van Sion, veracht u, zij bespot u, de dochter van Jeruzalem [36]schudt het hoofd achter u.
33. Versta, de zaak, die de Heere den profeet Jesaja geopenbaard
had, rakende den koning van Assyrie.
34. Versta, den staat of het koninkrijk des Joodsen volks, of de
stad Jeruzalem, welke men oordeelt aldus genaamd te zijn, omdat
zij nog van niemand ten enenmaal overweldigd en ingenomen was
geweest.
35. Gelijk het woord dochters, na den naam ener stad gesteld
zijnde, betekent de dorpen en kleine steden daaronder sorterende,
Num.21:15; Richt.1:27; alzo het woord dochter voor den naam ener
stad of van een land gesteld zijnde, betekent de inwoners daarvan,
gelijk 1 Kon.19:21; Ps.45:13, en Ps.137:8; Jes.23:12, en Jes.47:1.
36. Het hoofd schudden achter, of over iemand, is, hem verachten
en bespotten; Job 16:4; Ps.22:8, en Ps.44:15; Jes.37:22;
Jer.18:16; Klaagl.2:15.

Mede mogelijk dankzij